引用元：wechat 德塔文科技　公式アカウント：「德塔文影视观察」
記事タイトル：「剧周报5|《狂飙》开年爆款领跑市场，头部剧相继收官市场生存空间扩大」

中国で市場分析を展開する德塔文科技による影視観察（datawinfilmtv）データより、ドラマデイリー放送作品の景気指数TOP20にランキングしたドラマを、ピックアップしてご紹介！（以下、ドラマタイトルは全て原題の表記です）

2月19日付けの放送作品デイリーランキングでは、騰訊視頻（テンセントビデオ）で2月13日より配信開始となったジェリー・イェン（言承旭）＆シュ・ルオハン（徐若晗) 主演のラブストーリー「夏花」がランクイン。「夏花」は、病に侵された少女と、美容室で出会った神秘的な男性との間に芽生える愛を描いた物語。主演の二人の他、ヒロインの母親役にホアン・イー（黄 奕）、そして「ママと同級生」などで注目を集めるマー・スーチャオ（馬思超）らが出演する。

この作品が注目を集めたのは、なんといってもジェリー・イェン主演ドラマであるということ。ドラマ配信時に流れる弾幕（※動画上に流れるコメント）では、「かっこいい！」「昔と全然変わらない！」「男神！」と、ジェリーの変わらぬ美しさと魅力を絶賛する声で溢れた。また、映画のような世界観と映像の美しさ、そしてロケ地の一つとなった海南省万寧市の風景にも魅力を感じる視聴者が多かった様子。今後の動きにも大いに注目が集まる作品となっている。

あわせて発表された放送待機作品ランキングでは、ヤン・ズー（楊紫）主演の「長相思」、ホウ・ミンハオ （侯明昊）＆ジョウ・イエ（周也）主演の「護心」、そしてレオ・ロー（羅雲熙）＆チェン・フェイユー（陳飛宇）主演の「皓衣行」などがランクイン。

「皓衣行」は、ブロマンス系ドラマの2作品「君子盟」（ジン・ボーラン/井柏然＆ソン・ウェイロン/宋威龍）と「光渊」（チャン・シンチェン/張新成＆フー・シンボー/付辛博）の急な公開で注目度が高まる。

同じく待機中となっている「夜燕白」（主演：マオ・ズージュン/茅子俊＆ガーラ・チャン/張耀）、「吉星高照」（主演：ジャン・リンホー/張凌赫＆ジャイ・シャオウェン/翟瀟聞）、「左肩有你」（主演：ファン・チョンチョン/范丞丞＆ワン・アンユー/王安宇）、「山河表里」（主演：チェン・シンシュー/陳星旭＆チェン・ムーチー/陳牧馳）といった作品にむけても、期待値が上昇していると分析されている。

翻訳・編集：島田亜希子
ライター。中華圏を中心としたドラマ・映画に関して執筆する他、中文翻訳も時々担当。Cinem@rtにて「中国時代劇トリビア」「中国エンタメニュース」を連載中。『中国時代劇で学ぶ中国の歴史』（キネマ旬報社）『見るべき中国時代劇ドラマ』（ぴあ株式会社）『中国ドラマ・時代劇・スターがよくわかる』（コスミック出版）などにも執筆しています。